cặp sốt

Friendly

Le mot vietnamien "cặp sốt" se traduit littéralement par "thermomètre médical" en français. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre son utilisation.

Définition :

Dans le contexte médical, "cặp sốt" désigne un instrument utilisé pour mesurer la température corporelle d'une personne. Cela peut être particulièrement utile pour détecter de la fièvre ou d'autres anomalies corporelles.

Utilisation :

• Usage courant : Vous pouvez utiliser "cặp sốt" dans des contextes où vous discutez de la santé, par exemple : "Tôi cần một cái cặp sốt để kiểm tra nhiệt độ" (J'ai besoin d'un thermomètre pour vérifier la température).
• Contexte familial : Dans une conversation avec des membres de la famille, vous pourriez dire : "Có ai bị sốt không? Lấy cặp sốt ra kiểm tra nhé!" (Quelqu'un a-t-il de la fièvre ? Prenons le thermomètre pour vérifier !)

Exemples :

1. Phrase simple : "Cặp sốt này rất chính xác." (Ce thermomètre est très précis.)
2. Phrase avancée : "Trong mùa dịch bệnh, việc sử dụng cặp sốt để kiểm tra sức khỏe là rất quan trọng." (Pendant la saison épidémique, il est très important d'utiliser un thermomètre pour vérifier la santé.)

Variantes du mot :

Il n'y a pas de variantes directes de "cặp sốt", mais vous pouvez rencontrer d'autres termes liés à la santé comme "cặp nhiệt độ" (thermomètre) qui est un synonyme en usage.

Différents sens :

Bien que "cặp sốt" soit principalement utilisé pour désigner un thermomètre, dans des contextes très spécifiques, cela pourrait aussi se référer à des appareils de mesure de température dans d'autres domaines, mais cela reste rare.

Synonymes :

• Cặp nhiệt độ : Ce terme est souvent utilisé de manière interchangeable, bien qu'il soit un peu plus général et signifie simplement "thermomètre".

Academic

1. (med.) như cặp mạch
   • cái cặp sốt
     (thông tục) thermomètre médical